And first I will recompense their iniquity and their sin double; because they have defiled my land, they have filled mine inheritance with the carcases of their detestable and abominable things.
Innanzi tutto ripagherò due volte la loro iniquità e il loro peccato, perché hanno profanato il mio paese con i cadaveri dei loro idoli e hanno riempito la mia eredità con i loro abomini
But many will be last who are first; and first who are last.
Molti dei primi saranno ultimi e gli ultimi i primi
And it came to pass in the six hundredth and first year, in the first month, the first day of the month, the waters were dried up from off the earth: and Noah removed the covering of the ark, and looked, and, behold, the face of the ground was dry.
L’anno secentesimoprimo di Noè, il primo mese, il primo giorno del mese, le acque erano asciugate sulla terra; e Noè scoperchiò l’arca, guardò, ed ecco che la superficie del suolo era asciutta.
How else can one become master of the mob... and first senator of Rome?
Sennò non si diventa capo dei plebei e primo senatore di Roma.
It sort of crept up on us, and first thing we knew...
Si è impossessato di noi e senza neanche accorgercene...
I'm on the corner of Pennsylvania Avenue and First.
Sono all'angolo dì Pennsylvanía e la Príma.
Everybody behave like a gentleman... because Lucy's gonna come out here... and first impressions are very important.
Dovete comportarvi da gentiluomini perché sta arrivando Lucy. E la prima impressione è sempre quella che conta.
Consult first and second Samuel and first and second Kings.
Consulti il primo e il secondo libro di Samuele e il primo e il secondo libro dei Re.
I pin money on him, and first thing he come at me?
Metto dei soldi su di lui, cosi' per prima cosa viene da me?
Keys are often passed on and first-time users are sometimes uncertain of protocol.
Le chiavi si ereditano... e i novizi sono incerti sul protocollo.
But then, that thousand-and-first time that kind of money only goes for real paintings.
Ma poi, alla milleunesima volta quei soldi si fanno solo con i quadri veri.
Personal Data collected: email address and first name.
Dati Personali raccolti: città, cognome, email, nome e professione.
Among the types of Personal Data that this Application collects, by itself or through third parties, there are: Cookies, Usage Data, email address and first name.
Tipologie di Dati raccolti Fra i Dati Personali raccolti da questa Applicazione, in modo autonomo o tramite terze parti, ci sono: Cookie, Dati di utilizzo, email e nome.
Personal Data: email address and first name
Dati Personali raccolti: numero di telefono.
In it were two centuries of ghosts, all the Presidents and First Ladies before them.
Lì dentro, si celavano due secoli di fantasmi. Tutti i Presidenti e le First Lady che li avevano preceduti.
I don't know how you do it, running mate and First Lady.
Non so come fa, sia vicepresidente che first lady.
23 In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, twelve years: six years reigned he in Tirzah.
Tibni morì e Omri divenne re. 23 Nell'anno trentunesimo di Asa re di Giuda, divenne re di Israele Omri.
38 This is the great and first commandment.
38 Questo è il primo e il gran comandamento.
Among the types of Personal Data that this Website collects, by itself or through third parties, there are: Cookies, Usage Data, email address and first name.
Fra i Dati Personali raccolti da questa Applicazione, in modo autonomo o tramite terze parti, ci sono: Cookie, Dati di utilizzo, email, nome, cognome, numero di telefono e varie tipologie di Dati.
Shrimp dumpling is an exquisite dish just for business and first class passengers.
Gnocco di gamberetti è un piatto squisito solo per i passeggeri business e di prima classe.
It consists of ground and first floor.
Si compone di piano terra e primo piano.
After nearly a year at sea, the temperaments of our captain and first mate grew more strained.
Dopo quasi un anno per mare, i rapporti tra capitano e primo ufficiale si fecero più tesi.
And as captain and first mate, we will be expected to give an account of what happened.
E, come Capitano e primo ufficiale, ci si aspetta da noi un resoconto dell'accaduto.
There is an order of priority here, and first up is Napier.
Ci sono delle priorità qui, e la prima è Napier.
You're one of the four hands and first to see the pink stars.
Tu sei una delle Quattro Mani e sei la prima che ha visto le stelle rosa.
Birthdays... and first steps and skinned knees... and everything.
I compleanni... i primi passi... le ginocchia sbucciate... e tutto il resto.
I am not going to put myself in the crossfire between a president and First Lady.
Non intendo di mettermi nel fuoco incrociato del presidente e della First Lady.
This is the great and first commandment.
Questo è il grande e il primo comandamento.
In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, twelve years: six years reigned he in Tirzah.
Nell'anno trentunesimo di Asa re di Giuda, divenne re di Israele Omri. Regnò dodici anni, di cui sei in Tirza
You were in the Philippines and came back to join the Marines because you wanted to be the best and first in.
Eri nelle Filippine e sei tornato per entrare nei marine... perche' volevi essere il migliore ed il primo a farlo.
And first thing in the morning, we bring those birds to the airport.
E come prima cosa domattina, portiamo quegli uccelli all'aeroporto...
Well, that's kinda the way it goes with me and first times.
Beh, e' cosi' che e' stata la mia prima volta.
Sir, in the event of an attack, protocol mandates that senior command gather captains and first officers at Starfleet H.Q., right here
ln caso di un attacco, il protocollo stabilisce che l'Alto Comando riunisca Capitani e Primi Ufficiali qui nel quartier generale,
Every four years, we gather on these steps to carry out the orderly and peaceful transfer of power, and we are grateful to President Obama and First Lady Michelle Obama for their gracious aid throughout this transition.
Ogni quattro anni, ci riuniamo su questi gradini per effettuare il trasferimento, ordinato e pacifico, del potere e siamo grati al Presidente Obama e alla First Lady Michelle Obama per il loro gentile aiuto durante questa transizione.
These advantages of DHA were confirmed by a number of studies, relating to the comparative analysis of digital hearing aids of second and first generations and analog hearing aids.
Questi vantaggi del DHA sono stati confermati da un certo numero di studi, relativi all'analisi comparativa degli apparecchi acustici digitali della seconda e delle prime generazioni e degli apparecchi acustici analogici.
This is the greatest and first commandment.
Questo è il più grande e il primo comandamento.
So developing nations and first-world nations, imagine if you could take these wild plants and consume them, food miles would basically turn into food feet.
Paesi in via di sviluppo, e paesi del primo mondo, immaginate di poter prendere queste piante e consumarle! I chilometri alimentari diventerebbero centimetri alimentari.
And first, I commend you on your model knowledge. Very impressive.
Liu Wen." Prima di tutto, complimenti per la conoscenza delle modelle.
And first they looked at 1865, and they found that in a minute, people had only put one bullet in the bullseye.
All'inizio avrebbero guardato quelli del 1865, e avrebbero capito che in un minuto, la gente aveva sparato una pallottola nel centro del bersaglio
One of the few aid organizations in the world that specializes in providing psychosocial aid and first-response mental health interventions to refugees and displaced populations.
Una delle poche organizzazioni di aiuto al mondo specializzata nel fornire aiuto psicologico e interventi psicologici di primo soccorso per i rifugiati e gli sfollati.
And first of all, you know, despite what the French intellectuals say, it seems that no one wakes up in the morning thinking, "May I suffer the whole day?"
Per cominciare, voi sapete, contrariamente a ciò che pensano gli intellettuali Francesi che nessuno si sveglia al mattino pensando, "Potrò soffrire tutto il giorno?"
I think I was supposed to talk about my new book, which is called "Blink, " and it's about snap judgments and first impressions.
Penso vi aspettiate un discorso sul mio nuovo libro, "In un batter di ciglia", che riguarda le decisioni istantanee e le prime impressioni.
After a year the ones from Japan are heading straight across the Pacific, while ours get caught in the California current and first head down to the latitude of Cabo San Lucas.
Dopo un anno, dal Giappone attraversano il Pacifico, mentre i nostri sono intrappolati nella corrente californiana e inizialmente si dirigono alla latitudine di Cabo San Lucas.
6.6502759456635s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Innanzi tutto ripagherò due volte la loro iniquità e il loro peccato, perché hanno profanato il mio paese con i cadaveri dei loro idoli e hanno riempito la mia eredità con i loro abomini 